資金來源：亞洲開發(fā)銀行貸款

合同號：SAX-PPMO-NCS03 邀請書發(fā)布日期：2026年1月19日

1.  陜西省農(nóng)業(yè)農(nóng)村廳（客戶）特此邀請貴方提交完成本邀請書附錄A（服務范圍）所述服務的報價。但是，若貴方參與本報價邀請書所涉及服務范圍的編制工作，則貴方將被取消資格。

為協(xié)助貴方準備報價，現(xiàn)隨函附上服務范圍、報價單和合同格式。

2.  然而，如果貴方/貴公司存在以下任何一種情況，貴方的建議書將不獲考慮：

(1)  貴方/貴公司不是亞行成員體的公民/國民；或者

(2)  貴方/貴公司已經(jīng)與編制本任務大綱或參與本項目準備工作的公司有關聯(lián)；或者

(3)  貴方/貴公司為客戶所有；或者

(4)  貴方/貴公司目前因違反亞洲開發(fā)銀行《反腐敗政策》（1998年，按當前修訂版）而受到亞行制裁或被亞行暫停合作；或者

(5)  依據(jù)聯(lián)合國安理會根據(jù)《聯(lián)合國憲章》第七章做出的決定，被禁止從貴國購買服務或向貴國的個人或?qū)嶓w支付任何款項。

3.  環(huán)境外部監(jiān)測機構(gòu)應是已注冊的環(huán)境機構(gòu)（研究機構(gòu)、設計院、咨詢機構(gòu)和/或公司、大學或非政府組織），且具有國家計量認證的環(huán)境監(jiān)測資質(zhì)（CMA），與項目執(zhí)行機構(gòu)和實施機構(gòu)沒有直接的行政隸屬關系。應熟悉亞行的相關政策和程序，有良好的業(yè)績記錄和聲譽。要獲得資格，貴方必須有作為本報價邀請書所涵蓋服務的服務提供商的經(jīng)歷。作為證據(jù)，貴方必須附上業(yè)績文件，說明貴方在過去三年至少在一份亞行或其他外資貸款機構(gòu)環(huán)境外部監(jiān)測合同中作為服務提供商，合同須與本合同要求具有相似的規(guī)模和性質(zhì)。

4.  貴方應按照以下說明、程序以及合同條款與條件提交報價。

文件獲取

(1)  有興趣的合格承包商可以自2026年1月19日至2026年2月3日按如下方式進行報名并獲取詢價文件：可通過郵件的形式查閱并購買詢價文件，同時將加蓋公章的營業(yè)執(zhí)照掃描件和法定代表人授權(quán)委托書的掃描件發(fā)送至如下郵箱。本項目標書款為人民幣1000元的不可退還費用，付款方式為現(xiàn)金、電匯，電匯至以下賬號(戶名：中技國際招標有限公司，開戶行：交通銀行阜外支行，賬號：110060149012013147797)。

采購代理：中技國際招標有限公司

獲取及查閱地址：北京市豐臺區(qū)西營街1號院通用時代中心C座813室

聯(lián) 系 人：張卓遠、馬建波

電子郵件：zhangzhuoyuan@cgci.gt.cn；majainbo@cgci.gt.cn

報價準備

(1)  貴方報價須涵蓋服務范圍中所述的所有項目，并只能以隨附報價單的格式提交。報價和支付所使用的貨幣為人民幣。

(2)  對于上述項目，貴方僅能提交一份報價。貴方報價須以不褪色的墨水打印或書寫，并由貴方或貴方授權(quán)代表簽字。如果貴方的報價單上沒有簽字，報價單將不會被進一步考慮。

(3)  貴方須提交一份報價單正本，并標明為“正本”字樣。另外，貴方還需提交兩份副本，并標明“副本”字樣。如正本與副本不一致，以正本為準。

(4)  貴方報價的有效期應為30天，自提交報價的截止日期起計算。若貴方在有效期內(nèi)撤回報價，和/或在合同授予時拒絕接受合同，則貴方將被排除在本項目的服務提供商名單之外，為期兩年。

遞交和開啟

(5)  貴方報價單應在2026年2月3日9:30前提交，所需文件應簽字，密封在信封內(nèi)，并寄往以下地址：

客戶地址：北京市豐臺區(qū)西營街1號院通用時代中心C座813室

電    話：馬建波010-81168950

[或]

貴方報價單和所需文件可通過傳真或電子郵件的形式發(fā)送到以下地址：

招標代理：中技國際招標有限公司

電    話：010-81168950

電子郵箱：zhangzhuoyuan@cgci.gt.cn；majainbo@cgci.gt.cn

客戶地址：陜西省西安市蓮湖區(qū)習武園27號（陜西省農(nóng)業(yè)農(nóng)村廳）

電    話：馮濤13519185036

電子郵箱：sxpkdqncfz@163.com

(6)  報價文件將于2026年2月3日9:30在以下地址公開開啟，并由選擇參加的服務提供商代表出席見證。陜西省公共資源交易中心405會議室，西安市碑林區(qū)長安北路14號

評估和比較

(7)  對于被確定為實質(zhì)性響應本報價邀請書的報價文件，將通過對其報價價格的比較進行評估。若報價文件與本報價邀請書中的條款、條件和規(guī)范之間存在重大偏離或保留，則視為該報價沒有做出實質(zhì)性響應。

(8)  在評估報價時，客戶將針對以下算術錯誤進行更正：

(i)  若用數(shù)字表示的金額與文字表示金額不一致，則以文字表示金額為準；

(ii)  若單價（如適用）與單項合價（由單價乘以數(shù)量）之間存在差異，則以報價中的單價為準；和

若貴方拒絕接受更正，則貴方報價將被拒絕。

合同授予

(9)  客戶須將合同授予已被確定為對本報價邀請書做出實質(zhì)性響應且報價最低的服務提供商。

(10)  客戶將在服務提供商報價遞交日期后的30 天內(nèi)，向中標的服務提供商發(fā)出中標通知，退還報價單副本，并附上經(jīng)客戶授權(quán)代表簽署的“報價接受書”。

(11)  中標的服務提供商須簽署合同，遵循附錄中的合同條款與條件。合同價格須包含中國的增值稅。

5.  可通過以下方式，獲取更多資料：

名稱 ：中技國際招標有限公司

地址 ：北京市豐臺區(qū)西營街1號院通用時代中心C座813室

電話 ：13911198098

傳真 ：010-63373571

電子郵箱：zhangzhuoyuan@cgci.gt.cn；majainbo@cgci.gt.cn _

6.  客戶計劃向亞洲開發(fā)銀行（亞行）申請資金，用于支付本報價邀請書下合同規(guī)定的合格款項。

7.  根據(jù)亞行《反腐敗政策》（1998年，按當前修訂版），服務供應商須在采購和執(zhí)行此類合同期間遵守最高道德標準。如果亞行確定被推薦授予合同的服務提供商或任何其他機構(gòu)，直接或通過代理人，在競爭或履行該合同的過程中從事腐敗、欺詐、共謀、脅迫活動或存在妨礙行為或其他違背誠信行為，亞行可拒絕授予建議，并可對相關方實施制裁或采取其他補救措施。在提交報價時，貴方應不在亞行的制裁名單中。在被亞行根據(jù)其反腐敗政策暫?；蚪箙⑴c采購活動期間，公司/個人不得參與亞行資助、管理或支持項目下的任何采購活動，無論此類制裁是由亞行直接實施的，還是由亞行根據(jù)《聯(lián)合制裁協(xié)議》執(zhí)行的。

8.  貴方/貴公司、聯(lián)合體成員、合作方、母公司、關聯(lián)企業(yè)或子公司（包括本合同任何部分的任何分包商或供應商）沒有或從未被客戶所在國家、任何國際機構(gòu)和其他資助機構(gòu)暫停合作、取消資格、宣布不合格或列入黑名單。

如被取消資格、宣布不合格、暫停合作或列入黑名單，請說明詳細情況（適用于每個聯(lián)合體成員、合作方、母公司、關聯(lián)企業(yè)或子公司、分包商和/或供應商）：

(1)  機構(gòu)名稱：__________________

(2)  禁止合作、取消資格或列入黑名單的期限（開始及結(jié)束日期）：____________

(3)  禁止合作、取消資格或列入黑名單的原因：________________________

9.  貴方/貴公司、聯(lián)合體成員、合作方、母公司、關聯(lián)企業(yè)或子公司（包括任何分包商或供應商）的主要人員和主管沒有因為涉及刑事犯罪行為（包括重罪和輕罪）被起訴或定罪或者觸犯能夠獲刑的法規(guī)條例。

如被起訴或定罪，請說明詳細情況：

(1)  犯罪性質(zhì)：__________________

(2)  法院/司法管轄區(qū)：__________________

(3)  結(jié)果（即開除、和解、定罪/處罰時限）：__________________

(4)  其他相關細節(jié)：

10.  貴方/貴公司理解，若貴方/貴公司、聯(lián)合體成員、合作方、母公司、關聯(lián)企業(yè)或子公司（包括任何分包商或供應商）被暫停、禁止與亞行或任何其他多邊開發(fā)銀行、客戶所在國家、國際機構(gòu)和其他資助機構(gòu)合作或喪失合作資格，或貴方任何主要人員和主管因為涉及刑事犯罪被起訴或定罪或者觸犯能夠獲刑的法規(guī)條例，則貴方有責任通知亞行。

11.  根據(jù)亞行《反腐敗政策》（1998年，按當前修訂版）和《誠信原則和指南》（2015年，經(jīng)不時修訂），任何故意或因疏忽誤導或企圖誤導的虛假陳述可能會導致報價/投標被自動拒絕或已授予的合同被取消，并可能需要采取糾正措施。

12.  報價人不得存在利益沖突。所有被發(fā)現(xiàn)存在利益沖突的報價人將被取消資格。